Thus I have described in brief, the general and special duties of all My follower males and females. Further details can be known from the scriptures of our sect. (203)

इसप्रकार हमने अपने आश्रित सत्संगी स्त्री पुरुष सभी के सामान्य धर्म तथा विशेष धर्म संक्षेप से लिखे हैं; इन धर्मों का विस्तार हमारे सम्प्रदाय के अन्य ग्रंथों द्वारा जानें ।।२०३।।

I have written this Shikshapatri by incorporating therein the essence of all the sacred scriptures, which fulfills wishes of every human being. (204)

और हमने अपनी बुद्धि से सभी सच्छास्त्रों का सारांश निकाल कर यह शिक्षापत्री लिखी है, वह कैसी है तो मनुष्य मात्र को अभीष्ट मनोवांछित फल देनेवाली है ।।२०४।।

Therefore all My disciples shall always vigilantly act according to this Shikshapatri and shall never act according to their own whims. (205)

इसलिए हमारे आश्रित, सभी सत्संगी सावधानी से निरंतर इस शिक्षापत्री के अनुसार ही आचरण करें(बर्ते); परन्तु अपनी इच्छानुसार कदापि आचरण न करें ।।२०५।।

My male and female disciples who will strictly act according to this Shikshapatri will surely achieve all the four goals of life i.e. Dharma, Artha, Kama and Moksha. (206)

और हमारे आश्रित, जो पुरुष व स्त्रियाँ इस शिक्षापत्री के अनुसार आचरण करेंगे (बर्तेंगे) वे निश्चय धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष, इन चारों पुरुषार्थों की सिद्धि को प्राप्त करेंगे ।।२०६।।

The males and females disciples of My sect shall know that those who do not act according to this Shikshapatri shall be considered as excommunicated from this sect. (207)

और जो स्त्री पुरुष इस शिक्षापत्री के अनुसार आचरण नहीं करेंगे वे हमारे सम्प्रदाय से बाहर हैं, ऐसा हमारे सम्प्रदायवाले स्त्री-पुरुष समझें ।।२०७।।

My followers shall daily read this Shikshapatri. Those, who are unable to read, shall listen to its reading with reverence. (208)

हमारे आश्रित सत्संगी इस शिक्षापत्री का प्रतिदिन पाठ करें और जो अनपढ हैं वे आदरपूर्वक इस शिक्षापत्री का श्रवण करें ।।२०८।।

When there is no one to read this Shikshapatri to them, they shall worship it daily with great reverence. All followers shall reverently honor My words as a personified form of My own divine self. (209)

और इस शिक्षापत्री को पढकर सुनाये ऐसा कोई न हो तब प्रतिदिन इस शिक्षापत्री की पूजा करें और यह हमारी वाणी वह हमारा स्वरुप है, ऐसा समझकर इसे परम आदरपूर्वक मानें ।।२०९।।

This Shikshapatri shall only be given to a person having divine virtues and shall never be given to a person having wicked tendencies. (210)

हमारी इस शिक्षापत्री को दैवी संपत्ति से युक्त मनुष्य को ही दें, किन्तु आसुरी संपत्ति से युक्त मनुष्य को कदापि न दें ।।२१०।।

I have written this Shikshapatri on the fifth day of the bright half of the month of Maha (i.e. Vasant Panchami) of the Vikram Samvat 1882 (1826 A. D.) and it is the bestower of the highest bliss. (211)

संवत्‌ १८८२ अठारह सौ बयासी के माघ शुक्ल पंचमी (वसन्त पंचमी) के दिन हमने यह शिक्षापत्री लिखी है, वह परम कल्याणकारी है ।।२११।।

Bhagwan Shri Krishna, the destroyer of all the miseries of His devotees, the defender of devotion (Bhakti) with duty and righteousness (Dharma) and bestower of desired happiness to their devotees may extensively spread my total welfare. (212)

अपने आश्रित भक्तजनों की समग्र पीडा को नाश करनेवाले, धर्म सहित भक्ति की रक्षा करनेवाले और अपने भक्तजनों को मनोवांछित सुख देनेवाले भगवान श्रीकृष्ण हमारे समग्र मंगल का विस्तार करें ।।२१२।।